تكمن وراء بساطة عوالم ريتسوس حقيقة تتبلور في الذهن المسكون بالألم الإنساني , مايجعلنا نتعامل مع نتاجاته الشعرية بعفوية , لكننا نظل نكتشفها قراءة إثر أخرى , وزمنا بعد أخر , إذ تنهض قصائده على أرض المصادفات وتتداخل الأشياء وأطيافها وتلتقي في شبكة تثير الإضطراب والدهشة في آن , فقصيدته مساحة مفعمة بالأشياء البسيطة التي تشف عبرها , بصورة مواربة , الدلالات والرموز المتراكمة والخافية , وتكثف التفاصيل حضورها لتحل محل الوجوه والشخصيات المجهولة والغامضة والعابرة كالأطياف .
| العنوان |
يانيس ريتسوس ” الأعمال الكاملة – المجلد الأول “ |
|---|---|
| المؤلف |
يانيس ريتسوس |
| الترجمة , التحقيق |
جمال حيدر |
| الناشر |
مؤسسة أروقة للدراسات والترجمة والنشر |
| تاريخ النشر |
01/01/2018 |
| اللغة |
عربي |
| ردمك |
9789777741217 |
| الحجم |
24×14 |
| عدد الصفحات |
338 |
| الطبعة |
2 |
| المجلدات |
1 |
| النوع |
ورقي غلاف عادي |
| السلسلة |
الأعمال الكاملة |
المراجعات
لا توجد مراجعات بعد.