مختارات شعرية


نبذة عن كتاب مختارات شعرية

هناك تضارب في الآراء يوكد الصعوبة التي يلقاها الناقد في الإلمام بمؤلفات إيلوار في مجموعها ووحدتها. فإذا لا توجد امثلة كثيرة لشعر كهذا يظل دائما كما يقوب ريمون جان في “مستوي نوعي عال بلا جهد ظاهر او ادني قدر من التوتر” ومضمون قصائدة مرتبط بالعصر من ناحية ومستمد من التقاليد من ناحية اخري ويكتشف القاريء المدقق انه يتحدث عن نفسه في الوقت الذي يتحدث فيه عن عصره.
عالم إيلورا عالم تماسكه في العلاقة القائمة علي الحب وانا وانت هما قطبا التبادل اللذان يعطيان الحب معناه الحقيقي، ويصبح هذا الحب اكثر من مجرد علاقة عاطفية بين فردين فهو يتحول عنده الي مبدا لإعادة خلق العالم والمعرفة الكونية والي احساس يستولي علي الحياة كلها به تتتحق حرية الرجل والمرأة وعليها مثل ايلوار كيف يوفق بين التجربة الشعرية والتجربة العاطفية.
كل شيء في قصائد ايلوار يدل علي انها تدخل بطرية طبيعية للغاية في اطار بعض التقاليد الادبية التي ترجع الي العصر الوسيط ومؤلفاته استثناية في مجال الشعر الفرنسي لانها مؤلفات صعبة تحولت تدريجيا وبطريقة محسوسة الي مؤلفات سهلة، لانها الي رفع القاريء الي مستواها ولم تحاول ان تهبط هي الي مستواه وعادة ماتكون كلماته بسيطة ولكنه يتمكن من اعطائها معناها الحقيقي الكامل .
“نعم حداني الامل في كل شي ويئست من كل شيء” “من الحياة من الحب من النسيان من النوم”

رمز الكتاب: egb251875-5267069 التصنيفات: , , , الوسوم: , , ,

Description

بيانات كتاب مختارات شعرية

العنوان

مختارات شعرية

المؤلف

بول إيلوار

الترجمة , التحقيق

سامية أسعد

الناشر

الهيئة العامة لقصور الثقافة

تاريخ النشر

01/01/2019

اللغة

عربي

الحجم

24×17

عدد الصفحات

613

الطبعة

1

المجلدات

1

النوع

ورقي غلاف عادي

السلسلة

آفاق عالمية

المراجعات

المراجعات

لا توجد مراجعات بعد.

كن أول من يراجع “مختارات شعرية”

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *