قاموس المحاسبة

نبذة عن كتاب قاموس المحاسبة

القاموس يعرض مصطلحات المحاسبة باللغتين العربية والإنجليزية، وهو مقدم إلى الدارسين والمدرسين، والمحاسبين في كل مواقعهم، والمديرين، ورجال الأعمال والمترجمين.
إن الجمع بين المصطلحات العربية والإنجليزية في المحاسبة أصبح ضرورة تفرضها عدة أمور: الأول إنقسام النظام التعليمي إلى جبهتين:English والنظام العربي بصورته التقليدية. الثاني: الجمعان يعملان في بيئة واحدة تخضع للإنفتاح والعولمة وهي لاتستغنى عن أى من اللغتين، وأصبح لزاما على كل طرف أن يستكمل المصطلح الآخر.
القاموس الشامل مصطلحات المحاسبة بفروعها المختلفة، مع مصطلحات العلوم والمجالات الأخرى ذات الصلة مثل البحث العلمي، والتحليل المالي، ونظم المعلومات،….
وقد رتبت مواد القاموس ترتيبا هجائيا. المصطلحات الهامة مثل: التكلفة، التحليل،…. ثم عرضها مرتين، مثلا التكلفة المباشرة تتكرر على الصورة Cost, Direct، مما ييسر الكشف عن المصطلح مع عرض المجموعة الكاملة لصور التكلفة في مكان واحد.
وتعظيما للفائدة تم إضافة مجموعة من الملاحق الهامة، باللغتين، مثل الميزانية وحسابات النتيجة، وقوائم التكاليف والتدفق النقدي، ومؤشرات التحليل المالي، ومعايير المحاسبة المصرية والدولية، والأساليب الإحصائية والكمية،…………..