مخاطر ورحلات في الجزيرة العربية

نبذة عن كتاب مخاطر ورحلات في الجزيرة العربية

إن مؤلف هذا الكتاب كان واحداً من أكثر الضباط السياسيين الشباب الموهوبين الذين خدموا في بلاد ما بين النهرين خلال وبعد الحرب، وخدم أيضاً بنفس القدرة فيما وراء الأردن قبل أن يختار ليشغل منصب مسئول المستشار المالي، ووزيراً لسمو سلطان مسقط وعمان. لقد أظهر شجاعة ودهاء في ظروف صعبة جداً وخطرة خلال وبعد الحرب في بلاد ما بين النهرين. إن سجل أعماله في عمان والتي تكون الصفحات التالية لهذا العمل العرضي تلقي ضوءاً متواضعاً ولكن فوق الاعتيادي، وتثبت أن له أهمية فريدة حقاً.
إنه- كما أعتقد- أول رجل انكليزي استطاع أن يشغل منصب رئيس الوزراء في حكومة عربية مستقلة. بهذه المواصفات استطاع أن ينال الثقة التامة لكل من صديقي السلطان سير سيد تيمور بن فيصل ومجلس الحكومة. إن علاقاته مع قادة التمرد من القبائل العربية في الساحل العماني مكنته من أن ينجز خلال وظيفته رحلتين رائعتين في منطقة لم تعرف تمام إلى الآن. الرحلتان إذا ما أخذناهما سوية تشكلان أهمية كبرى ومساحة واسعة جداً من الريادة في الاستكشافات الجغرافية واللتان شرع بهما في قسم ما من العالم خلال الحرب، أنا أدعو لهذه الآثار الرائعة و- بكل ثقة- إن تقرأ من قبل من يضع في اعتباره الرغبة كما نضع نحن تلك الرغبة في اعتبارنا من أجل معرفة شيء عن الحياة التي تعيشها اليوم سلالة هي ليست أقل ذكاء وبراعة، وليست أقل مرحاً أو اهتماماً منا نحن.
وعندما نقرأ هذه الصفحات فمن المحتمل أن نرى القوافل تسير ونسمع رنين الأجراس على الطرق التي تقع فيما وراء المدن وفي الطرق والمنحدرات الجبلية، وعلى حافات الصحراء. من المحتمل أن نرى الفلاحين يعملون في بساتين النخيل والرجال المسلحين يجبون الجزية (الضريبة أو الكودة: المترجم) من سكان القرى، مع قليل من الشعور بتأنيب الضمير، كصياد السمك الشعبي في عملية صيده من البحر. السلطان في قصره، والقبائل تحلب جمالها، كل هذه الممارسات الحياتية تشبه حياتنا إلى حد كبير، ومثلنا تماماً تشغل بالهم شئونهم الخاصة، إنهم يعيشون حياتهم ويحتفظون بزوجاتهم وإذا شاء الله فسوف يكونون عائلاتهم. إذا كانت نشاطاتهم لا تظهر مهمة بالنسبة لهم كما هي لنا، فالسبب لأنهم مستعدون دوماً للتضحية بأنفسهم لبعض الأسباب التي يعتقدون بأنها أكثر أهمية من الحياة نفسها. إنهم واعون كونهم عرباً وهم فخورون بوطنهم، إنهم أميون، غير متعلمين، ولهذا فهم يتوارثون كل ذلك وما زالوا أحياء ولهم ثقافتهم العامة واعتقادهم العام ولغتهم العامة.