في كتابها ” المرأة التي تجلب المطر ” ، تأخذنا ” إلينيد جراميش ” في رحلة لاكتشاف اليابان وبالتحديد جزيرة هوكايدو في شمال الأرخبيل الياباني . تتعرف الكاتبة خطوة بعد خطوة علي اليابانيين ثم تتعلم لغتهم، وترتحل بنا بين طبيعة الجزيرة وتاريخيها وثقافتها. وعبر إقامتها في اليابان تحاول الفائزة بجائزة الكتابة الجديدة في ” ويلز ” تلتمس طريقها لفهم الحكمة اليابانية وتعبيرها المكتوب . كل هذا بلغة رقيقة وسلسلة، حافظ المترجم علي نفسها الشعري.
| العنوان |
المرأة التي تجلب المطر ” مذكرات من هوكايدو اليابان “ |
|---|---|
| المؤلف |
الينيد جراميش |
| الترجمة , التحقيق |
عبدالرحيم يوسف |
| الناشر |
صفصافة للنشر |
| تاريخ النشر |
01/01/2019 |
| اللغة |
عربي |
| ردمك |
9789778210941 |
| الحجم |
21×14 |
| عدد الصفحات |
71 |
| الطبعة |
1 |
| المجلدات |
1 |
| النوع |
ورقي غلاف عادي |
المراجعات
لا توجد مراجعات بعد.