التحليل الموضوعى فى فهارس البحث المباشر

نبذة عن كتاب التحليل الموضوعى فى فهارس البحث المباشر

وجدت أن الكتاب: التحليل الموضوعي، يغطي جانبًا مهمًا جدًا من جوانب التحليل الموضوعي- بمفهوم لانجريدج، وهو عملية تقدير موضوع الكتاب أو الوثيقة عند التصنيف العملي والتكشيف العملي. وهو غني جدًا بأفكاره وتحليلاته وخبراته، وهو الكتاب الوحيد الذي أفرده صاحبه لهذه العملية التي تعد أهم العمليات في الفهرسة الموضوعية بصفة عامة.
وقد وجدت من الضروري أن أعد دراسة متكاملة تشمل كل مراحل العمل في التصنيف العملي والتكشيف حتى يجد المكشف- بالمعنى الواسع- أمامه دليلًا يرشده إلى العمل.
فلما وقع في يدي كتاب: التحليل الموضوعي في فهارس البحث المباشر- وهو كتابنا هذا- وجدت أن لا مفر من ترجمته بسبب موضوعه الفريد والمهم وحاجة المكتبة العربية إليه في هذا الوقت بالذات.
وعن سبب تأليف الكتاب يقول المؤلفون: “ونحن نعتقد أن ثمة حاجة لهذا الكتاب؛ لأن كثيرًا من الإنتاج الفكري عن الإتاحة الموضوعية في فهارس البحث المباشر، عبارة عن قطع متناثرة، تفتقر إلى التماسك. فكل مؤلف يحاول أن يؤكد على مظهر معين من الإتاحة الموضوعية، دون إعطاء اهتمام لحقيقة أن الخبط هنا وهناك لا يؤدي بالضرورة إلى تحسين الإتاحة الموضوعية في فهارس البحث المباشر”.